Possession of the Sacred Jewel bestows tremendous power...
upon demons and others with evil in their hearts.
My sister Kikyo had died trying to seal its powers.
However, she was reincarnated as a young woman named Kagome...
and returned to this world.
And now, the journey begins for...
Inuyasha, a half-demon with a human mother...
and this young woman from the modern age.
All right... Now!
Hold it, Kagome!
Huh?!
Are you trying to escape?! What about the Sacred Jewel?!
Move!
I have a test tomorrow!
I'm in the 9th grade!
I've been missing all my cram classes for high school, too!
At this rate, I'll miss too many classes to graduate!
Hey, what're you doing?!
Without this well, you can't return to that strange other world!
I'll destroy it!
Sit!
Sit! Sit! Sit! Sit! Sit!
SIT!
I'll be back in three days. So don't you dare follow me!
Come home! Return to us!
Gramps, will your chants really work?
It will!
This chant is an ancient one that has been passed...
down through generations of Higurashi priests!
But you've been at it for three days...
and Sis still hasn't returned.
Good! I'm back!
Oh, sacred rice wine! Bring her back!
What's this?!
Smells like sake!
Kagome!
My prayers have worked!
Gramps, I appreciate your concern for me, but...
Sota, do you believe me now?
Oh, yeah! You are amazing, Gramps!
Then you must train hard as the next in line!
I'm the next in line?!
Naturally!
No way! I'm going to become a soccer player!
"Socker" player? You're going to punch people?!
Never mind that!
I have lots of things to bring up... Help me!
- Mom wants me to become a doctor. - A doctor?
A surgeon or a physician? I would recommend you to become...
What's the matter, Buyo? You're sneezing!
Do I still reek of liquor?
Here's your new school uniform. I'll put it in your room.
Thanks, Mom.
Sis, didn't you bring that dog fellow?
Of course not!
It was difficult enough trying to lose him!
Difficult enough...
Yup... Life has become quite difficult.
I've lived at this Higurashi Shrine...
from the day I was born.
Gramps, my mom, my younger brother, Sota...
and me, an average ninth grader.
We have a secret well on our premises.
And demons are after the Sacred Jewel.
And suddenly, I've had this totally "unaverage"life.
Even today, I wake up wondering if this is all a dream.
This is reality...
All right!
'Morning!
Good morning!
Kagome!
Is it okay for you to be in school?
Huh?
You've been absent a lot lately...
so we called your house.
This time, it was a strained back.
And before that, you had gone to the doctor for a diabetes test.
Are you okay?
Gramps... If you have to lie, make it believable!
Higurashi!
Huh?
Are you feeling better?
Huh?!
It's Hojo from B-section!
You're going through an awful lot for someone so young.
You have gout?
No...!
I can't do much, but here.
What is it?
Therapeutic sandals!
Wear them, okay?
Hey, Kagome!
Have you been seeing Hojo?
As if I have the time!
But he seems to really like you.
What a shock!!
Are you the least bit interested?
Well!
Kagome, do you?
Do you have a boyfriend already?!
No way!
Really? You really don't have one?
Then what kind of guys do you like?
Well...
Someone who's not rough...
who's not spoiled...
who's not short-tempered...
who's kind...and understanding...
Yes...
Perhaps I'd like someone who's the complete opposite of Inuyasha...
What's the matter with Kagome?
I think she still has a fever.
Inuyasha, stop lying around.
Go out and get information on the Sacred Jewel.
Shut up!
All that "sit" from her has given me a sore back!
Damn that Kagome!
Hurry back so I can teach you a lesson!
Oww!
Huh?! A fire!
What's happening?!
Why... You've burned the talismans that have...
been in place for generations!
Give me... a body...
That mask!
My predecessor several generations back was...
asked to exorcise this mask by a Noh actor!
It was named the "Flesh-Eating Mask"!
I did not know it had such enormous power!
A body...
Give me... a body!
A body... A body...
Is it looking for living flesh?!
A body... Give me a body!
Damn!
A body!
Hey, the fire's at Higurashi Shrine!
Let's go!
Huh?!
The fire is under control! Please do not worry!
This road is closed! Do not push!
Excuse me! Please let me through!
Hey, you! You can go there!
Thank you very much!
Mom!
Kagome!
Mom, what happened?!
The storeroom caught fire.
Grandpa was surrounded by the smoke.
Gramps?!
He's all right.
He was slightly injured...
then fainted before he could inhale too much smoke.
I'm going to the hospital now.
Me, too!
Sota's not home yet.
Please stay home.
All right.
A fire in the storeroom?
There's no way a fire could start in there.
The fire started inside, huh?
Watch out! There are holes in the floor.
Huh?
What's the matter?
Sis!
It's all right! We're all safe!
- Don't worry. - Un-huh.
Stop!
Hurry!
Contact Headquarters! There's an out-of-control truck!
And next on the news...
A runaway fire truck on the streets...
has been involved in many accidents.
There appears to be several injured...
but that has not been confirmed at this time.
It is unthinkable, but at every accident site...
people have disappeared.
It is totally incomprehensible!
The flesh keeps rotting away. Rotting away!
If I can absorb a little more...
I'll be able to mold a complete body.
A little more...
Oh, if only I had a fragment of the Sacred Jewel!
Mom, how's Grandpa?
The doctor says he's out of danger...
but Grandpa is still unconscious.
Huh?
I don't think we need to be overly concerned...
but he is getting on in age.
Mom, what's all that?
When they rescued him...
he had these plastered all over his face.
He had even stuffed some in his mouth.
The Flesh-Eating Mask...
The Mask... The Flesh-Eating...
And so, Mom's going to stay at the hospital another night...
to watch over Gramps.
Huh?
Sis, can I stay in here tonight again?
What are you saying?! You're a boy, aren't you?
But...
You're such a weakling!
Sleep in your own room tonight!
I have another test tomorrow!
Gramps had talismans in his mouth and even sacred rice wine all over him.
I'll bet something happened in the storeroom!
The Flesh-Eating Mask...
Something's different.
Until now, everything was normal.
So has something...changed?
This!
Is it because of the Sacred Jewel fragments?
Watch out... for... the Flesh-Eating Mask!
A Noh mask?
The Flesh-Eating Mask that Gramps was mumbling about...
The Jewel... The Sacred Jewel...
The Jewel... The Sacred Jewel!
Sota, don't just stand there!
Run!
I must... I must get Inuyasha!
Sis! You're bleeding!
Don't cry! I just cut myself on the glass.
Give it to me... Give it to me...
It...has a Sacred Jewel fragment in its forehead!
It's after this bottle of fragments...
Sota will be safer away from me.
Sota, run to the hidden well...
and get Inuyasha!
Tell him there are Sacred Jewel fragments in this world and...
he'll gladly come running!
What?! All by myself?!
Understand? Hurry!
The well is linked to the Feudal States Era.
Jump and throw yourself in.
Let's go, Buyo!
Owweee!
I couldn't go through!
Why?!
Please... take me!
I have to... or Sis will...
Sis will die!
The... dog fellow...
What's up?
You look troubled.
Don't fall off!
I couldn't get through the well.
You should be glad.
On the other side, there are dozens of demons...
who love to eat little boys like you.
Huh?!
Do you know where Sis is?
My nose works real good.
I just have to follow Kagome's blood scent.
Sis cut her hand...
I could smell her from the well.
I'll find Kagome and save her without fail.
This Inuyasha is rough and spoiled...
and he isn't kind at all!
It's such a chore keeping up with him.
I wonder...
He seems much kinder and dependable...
than Sis made him out to be.
Not yet? Isn't Inuyasha here yet?
Give it to me... The Sacred Jewel!
Iron Reaver Soul Stealer!
Inuyasha!
Sis!
Sota!
Sis!
Huh? Kagome! You look just fine to me!
We'll be okay now.
Inuyasha will destroy the demon for us!
I don't mind helping you...
But first, apologize for the other day.
What're you talking about?
Sit!
I won't let you say you've forgotten!
You shout incantations to your heart's content...
and now you want me to save you?!
Oh that...
Sorry, sorry!
I remember and I apologize!
Damn... You don't sound repentant at all!
Maybe I'll just go home.
What're you saying?!
That mask has a fragment of the Sacred Jewel!
What'll you do?!
Hah!
I'm not sure if I'm imagining it...
but he's smitten...
I'll bet he's smitten in love!
Inuyasha!
Why you... How dare you take my body!
Inuyasha, the core of the demon is the Noh mask!
I am the Flesh-Eating Mask.
Several centuries ago...
I was carved out of a giant katsura tree...
which had a fragment of the Sacred Jewel imbedded in it.
Since then, I have craved flesh and devoured humans.
Now, I want a good body that will not rot!
And for that, it needs more power from the Sacred Jewel.
I don't know how many humans you've eaten to date...
but you're definitely too fat!
What?!
You fell into my trap.
Now you won't be able to escape!
- Huh?! - Inuyasha!
What a rotten trick!
Huh?!
Sis!
If I don't do something, the fragments will...!
Sota, take this and run!
Hurry!
Yeah...
Sota, run!
That mask is after this bottle.
I know! If I throw it away...!
No!
It can't have this bottle!
Listen!
Don't move!
You did it!
Yeah! Are the Sacred Jewel fragments safe?
Uh-huh!
Inuyasha...
Kagome, not hurt?
Huh?
No.
Huh... He's sorta nice.
What's happening?
It's just a little...but Inuyasha seems sorta dashing.
Huh?! It's morning?! Oh no!
I have a test today!
Hey, Kagome!
Oh... See you, Inuyasha!
Make sure you return to the other dimension!
Sota!
Pick up those fragments and bring them home!
Inuyasha! Don't take them!
Umm... You were real cool!
Think so?
Yup... Scout's honor.
We know that the Sacred Jewel fragments...
exist even in the modern world.
The search for the fragments has become more complicated.
Huh?! Accompany Sota to the next town?
Inuyasha is enough of a headache!
Please spare me!
But there's a little soul there that I cannot ignore.
And I'm going to keep her from going to hell!
Next on Inuyasha: "The Soul Piper and the Mischievous Little Soul".
Don't miss it!